Tolkutbildning - Rättstolkning kompetenshöjande kurs för verksamma tolkar

Rättstolkning - för dig som är aktiv tolk och vill börja arbeta inom våra domstolar; förvaltningsrätten med migrationsdomstolen samt tingsrätt och hovrätt. Heldistans

Rättstolkning 

100 tim (50 tim realia och 50 tim språkhandledning)

Innehåll:
Brotten
Brottmålsprocessen
Straffen och påföljderna
Straffens principer
Brottens uppbyggnad
Rättsprocessen från brott till straff
Övningar i viskningstolkning utifrån kursmaterialet
Terminologi
Rollspelsövningar

Omfattning: 50 tim realia/teori resp 50 tim språkhandledning
Schema klart i mitten av september - kursen förläggs till kvällstid alt helger.

Förkunskapskrav: Grundutbildad tolk MYH, AF-tolk eller tolk med gammal utbildning (TÖI Stockholms universitet introduktionskurs + vardagsjuridik/asyltolkning)

Schema - skickas ut i samband med kallelse/faktura

Samtliga träffar sker på heldistans via MS Teams
Ingår i Medborgarskolans tolkutbildningar som står under tillsyn av Myndigheten för yrkeshögskolan - www.blitolk.nu

Avgift tas ut för studiemedel. 
Läs mer www.medborgarskolan.se/tolk alt maila till tanya.tsunoda@medborgarskolan.se